We routinely translate Birth Certificates from and into Spanish, Italian, Russian, French, Polish, German, Greek, Portuguese, Romanian, Swedish, Danish, Ukrainian, Turkish, Albanian, Polish, Korean, Chinese, Japanese, Dutch, Hebrew and Arabic. We often assist clients with imminent appointments at local USCIS offices, visa applications, dual citizenship, marriage abroad. If the translation is for the USCIS or dual citizenship we encourage our clients to verify that they have an extended birth certificate. Dual citizenship applications require the birth certificate to be legalized by an Apostille. Please check our Apostille section for more information.

We take particular care in preparing a word-for-word translation that has a similar layout of the original birth certificate to increase the legibility of the translation.

All our translations are notarized and accompanied by a Certificate of Accuracy. Our office is conveniently located in midtown New York City, translations can be picked up in person.

We strive to offer a friendly and courteous service, always taking into account your goal.

We adhere to a strict confidentiality policy. Clients’ privacy is maintained with the upmost respect and consideration.

3 STEPS to order a Birth Certificate Translation

1) To expedite your order, scan or take a photo of your document with your phone;

2) Send it by e-mail to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., remember to indicate the language you wish to translate. We will send you a confirmation of your order in a matter of minutes.

3) Pick-up the translation from our office or receive it by email/mail.



Academic Transcript Divorce Decree Death Certificate  
Adoption Decree Good Conduct Corporate Documents Apostille Service
Marriage Certificate  Financial Statement/Tax Form Letter of Reference  


Translation & Apostille Services LLC
246 Fifth Avenue, 3rd Floor
New York, NY 10001



(917) 837- 9943



Go to top
JSN Boot template designed by JoomlaShine.com