In New York State, a marriage certificate is issued by the New York State Department of Health or by the New York City Clerk's office for marriages within the 5 boroughs (Brooklyn, Bronx, Manhattan, Queens and Staten Island).   

Common questions about an apostille on a New York City marriage certificate:

What is a certified copy of a New York City marriage certificate?
A certified copy bears the stamp and signature of the City Clerk on the back of the document. A certified copy has the same effect as the original record that was issued at the time of the marriage. A simple photocopy of a marriage certificate is not acceptable for apostille.


What is a long form New York City marriage certificate?
A long form or extended form contains details information about the groom and bride (i.e. parents' date of birth and place of birth); such information is essential when the document is used for dual citizenship application.


Where do I obtain a NYC birth certificate the same day?
It is possible to obtain a certified copy of a NYC marriage certificate by visiting the New York City Clerk's office 141 Worth Street, New York, NY 10013  Directions: Brooklyn Bridge Station on the 4, 5, & 6 lines; Park Place Station on the 2 & 3 lines; City Hall Station on the N & R lines; Chambers Street Station on the A & C lines

Apostille Service

We are a New York based firm specializing in preparation of documents for international use, including vital records.  Since our inception in 2010, we have helped many clients achieve their specific goals abroad. Learn more about our services or contact us with any questions at This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Related resources: Certified Translation



tel. (917) 837-9943

info@flatratetranslation.com


Translation & Apostille Services LLC
244 Fifth Avenue, 11th Floor
New York, NY 10001

 

Go to top